Front Street is ‘overflowing.’ Three people are covering adoption fees to get pets home